Cuando la ortografía se convierte en un asunto secundario.

Cierto es que la RAE admite monstro y mostro aunque estén en desuso pero el término "mostruo" más bien parece un "vicio lingüístico" propio de infantes o pueriles e incorregibles adultos.